Home 칼럼 유용한 영어표현 Free call or text 1737

Free call or text 1737

Joanne: It’s terrible what happened in Christchurch. My Friend is now a bit scared to go out.
크라이스트처치 사건은 정말 끔찍했어요. 제 친구는 이제 외출하기도 무섭대요.
Sam: That’s shame. New Zealand is a safe country. Does she have anyone to talk to?
저런. 뉴질랜드는 안전한 나라에요. 그 친구는 누구 상담할 사람 있나요?
Joanne: Only her family.
가족 뿐이죠.
Sam: If she needs more support, she can text or call 1737 to speak to a trained counsellor.
혹시 그 친구가 도움이 필요하면, 1737에 전화나 문자로 연락해서 전문 상담사와 얘기할 수 있어요.
Joanne: That’s a good idea.
좋은 생각이네요.

얼마전 크라이스트처치에서 매우 슬픈일이 있었죠.
보건부(The Ministry of Health)와 1737 은 정신적인 고통을 겪는 사람들에게 조언을 해주는 등의 지원을 해줍니다.
무료 통화나 무료 문자로 언제든지 전문 상담사와의 상담이 가능합니다. 주변에 도움이 필요하신 분들에게도 알려주세요.

We’re here. free call or text 1737 any time, 24 hours a day. You’ll get to talk to (or text with) a trained counsellor. Our service is completely free.

*Are you feeling anxious or just need someone to talk to? Call or text 1737
*Are you feeling down or a bit overwhelmed? Call or text 1737
*Do you know someone who is feeling out-of-sorts or depressed?
Let them know they can call or text 1737

Whatever it is, we’re here.
Free call or text 1737 any time.

English Language Partners North Shore | Phone : 09 489 2078
Email: northshore@englishlanguage.org.nz | Website: www.englishlanguage.org.nz/north-shore
노스쇼어센터에 한국인 직원이 근무합니다.

타임즈 인기글

“하노이 정상회담은 2막…여러 막 거쳐야 대서사시에”

북한‘완전히 검증된 비핵화’(FFVD)에서‘완전히’에는 거부감 있어 지난 3월 17일(일) 뉴질랜드타임즈 도언태 발행인은 문재인 대통령 통일외교안보 특보를 맡은...

2019 오클랜드 한인의 날 행사 열려

부산시립국악관현악단 및 국제청소년예술단 초청, 수준 높은 공연 선보여 3월 30일(토), 노스쇼어 이벤트 센터에서 오전 9시부터 6시 30분까지 오클랜드...

올해부터 세금 환급서류 제출 안 해도 환급받을 수 있어

IRD(국세청)은 세금 환급이 자동 시스템으로 전환됨에 따라 바쁜 1년을 보내고 있다. IRD는 콜 센터로 걸려 오는 190만 통의 추가 전화를 받기 위해...

“NZ 역사상 가장 어두운 날…증오 아닌 사랑으로 극복”

무장 테러범 크라이스트처치 이슬람 사원 난입해 총격, 21일 현재 50명 사망 3월 15일(금) 크라이스트처치 해글리 공원 부근의 이슬람...

이민성, 비자 신청서 몇 달 동안 묵히고 있어

이민성은 그들이 원하는 새로운 정부 목표를 충족시키기 위해 일부 비자 신청서를 5개월 이상 동안 담당자들에게 할당하지 않고 있다. 게다가, 장관들은 올해 말에...